vermeervanna

Salut Les Copains 也是今年2012年 可看性很高的音樂劇

當然比起一年一度的新推出的法語流行音樂劇來說 他的舞台和場面嬌小許多 但依然是完整流暢 且和現場觀眾互動良好

現場觀眾年齡層大概是 中老年人 (我看的那一場) 在演出過程中 有些爺爺奶奶們甚至聽到自己喜歡熟悉的音樂 站起來邊唱邊跳

我想為什麼年齡層是這樣分佈的原因 和主題脫不了關係

不知道大家有沒有聽過 Les yéyés 我實在不曉得該翻成什麼比較適合 耶耶風潮?

它是一種表達方式被應用在1960年代的法國和魁北克, 多半以改編美國的音樂為主。是當時年輕人的一種潮流。





Salut les copains 是1959年在法國 由Europe 1 所製作的廣播節目, 在1962年同名雜誌 Salut les copains 發行

這是一種當時年輕人風格的一種象徵代表 當時最著名的歌手 就是披頭四 和 貓王啦

先聽一下 他們第一首主打的 Laisse tomber les filles




聽一下 1964 由歌手 France Gall 的原版




大概可以感受出來 所謂60年代的風格吧

故事大概主軸＝ 法國版光陰的故事
以 廣播節目為背景 帶出女主角Catherine(Fanny Fourquez) 和男主角Michel(Flo Malley) ,一個是乖乖女,一個是叛逆搖滾男兒 , 兩個不同世界的人的愛情故事
以及他們的友人 搖滾情侶 Annie(Anais Delva) 和 Jacques (Gregory Deck) , 甜心天兵情侶 Nicole(Marie Facundo) 和Pierre (Alexandre Faitrouni )
為了夢想現實之間的選擇過程


女主角Fanny 曾經在Cléopâtre 裡當女主角Sofia Essaidi 的替身 , 以及在Dracula - l'amour plus fort que la mort 裡為三個女角色替身 , 身兼歌手 舞者 演員三個角色 ,
實力非常優秀, 舉手投足間 透漏著一種 慵懶的優雅 聲音卻飽滿有彈性 魅力十足 是我裡面最喜歡的女生

Fanny 唱的yesterday 只找得到一點點片段



Anais 在裡面的表現也很棒 聲音的爆發力和層次比在Dracula裡面進步好多好多 尾音收的也漂亮
Gerg 的Unchained Melody 也是令人驚艷 果然在製作人 Kamel Ouali 旗下待過的 都不容小覷

il est mort le soleil + Unchained Melody



Vincent Heden 在裡面也的是明星的角色 雖然不是主要人物 屬於敘述者 這首 Love me please love me 真假音轉換的不錯



最後一首 我覺得很可愛 Vous les copains 三對情侶的歡樂舞蹈 邊聽也很想一起扭動 哈





最後 兩個小小的心得 1 他們的節目手冊外殻很像黑膠唱片 一度以為他們有出黑膠片

2 CD很令人失望 現場太好聽了 CD裡的錄製 和現場演唱者有變動 像我回家很想再聽Fanny唱Yesterday ,結果出現的是男聲, Retiens la nuit 這首現場是男生吉他
清唱,CD裡是男女對唱,然後Fanny唱的氣若游絲好像快斷氣一樣,是錄音那天感冒嗎？ CD也沒有歌詞本製作上稍嫌簡陋,強烈建議看現場！！！